No exact translation found for لعدم كفاية الأدلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic لعدم كفاية الأدلة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Preuves insuffisantes.
    .لعدم كفاية الأدلة
  • "Dr A. libéré, faute de preuves".
    الدكتور خرج لعدم كفاية الادلة
  • Détenu. Relâché pour manque de preuves.
    احتجز ثم أطلق سراحه لعدم كفاية الأدلة
  • Il a demandé au tribunal de débouter le plaignant pour insuffisance de preuves.
    وطُلب إلى المحكمة أن ترفض الدعوى لعدم كفاية الأدلة.
  • Sa plainte a été classée le 20 mars 2001 pour défaut de fondement.
    وأُسقطت شكوى صاحب البلاغ في 20 آذار/مارس 2001 لعدم كفاية الأدلة.
  • Le 19 mars 2004, le juge d'instruction a ordonné leur mise en liberté pour manque de preuves.
    وفي 19 آذار/مارس 2004، أمر قاضي التحقيق بإطلاق سراحهما لعدم كفاية الأدلة.
  • Elle a été remise en liberté après avoir été acquittée par la Cour de sûreté de l'État d'Istanbul, faute de preuves.
    وأفرج عنها بعد أن برأتها محكمة أمن الدولة في اسطنبول لعدم كفاية الأدلة.
  • Le Tribunal a rejeté également l'allégation des auteurs concernant une prétendue violation de leur droit à la présomption d'innocence parce que les preuves administrées étaient insuffisantes pour établir leur culpabilité.
    كما رفضت ادعاء صاحبي البلاغ أن حقهما في افتراض براءتهما انتُهِك نظراً لعدم كفاية الأدلة المقدمة.
  • Le 28 juin 1995, le tribunal a rejeté sa requête pour insuffisance des éléments de preuve.
    وفي 28 حزيران/يونيه 1995، رفضت المحكمة طلبها لعدم كفاية الأدلة.
  • Bien, Sylvan est rejeté du tribunal pour manque de preuves.
    حسناً إذاً، بقضيّة الشعب ضدّ (سيلفان) تمّ رفضها لعدم كفاية الأدلّة